Bring Him Home [Musical - LES MISERABLES]

【勝手に訳詞・解釈】

Bring Him Home [Musical - LES MISERABLES]
(Lyrics by Alain Boublil (FR) - Herbert Kretzmer (EN) / Composed by Claude-Michel Schönberg)

God on high　　天なる神よ
Hear my prayer　　我が祈りを聞き給え
In my need　　助けが必要なときには
You have always been there　　あなたはいつも傍にいて下さる

He is young　　彼はまだ若い
He's afraid　　そして おびえている
Let him rest　　彼に安息をお与え下さい
Heaven blessed　　天のご加護を
Bring him home　　どうか 彼が無事家に帰れますように
Bring him home　　彼を家に帰してあげて下さい
Bring him home　　彼を家に帰してあげて下さい

He's like the son I might have known　　もし私にも息子を授かることが許されたならば
If God had granted me a son　　きっと彼はその息子のようだったことだろう
The summers die one by one　　一年一年 力に満ちあふれた時は終わり
How soon they fly on and on　　なんとめまぐるしく過ぎ去ることか
And I am old　　そして 私は老いた
And will be gone　　やがてはこの世を去るだろう

Bring him peace　　彼に平穏と
Bring him joy　　喜びをお与え下さい
He is young　　彼は若く
He is only a boy　　まだ子どものようなものです

You can take　　あなたは 奪うことも
You can give　　与えることも 思いのままにできる方
Let him be　　どうか 彼をこのままに
Let him live　　生かしてあげて下さい
If I die, let me die　　死ぬ定めというなら 私が死にましょう
Let him live　　どうか 彼は生かして下さい
Bring him home　　そして 彼を家にお帰し下さい
Bring him home　　彼を家にお帰し下さい
Bring him home　　無事に家に帰してあげて下さい

*****

レ･ミゼラブルの主人公ジャン・バルジャンが、バリケードでの戦いのしばしの休みの中疲れ果て眠る若者マリウスの姿を見ながら歌う歌。
娘として大切に育てているコゼットが思いを寄せるこの若者は、バルジャンにしてみれば宝物を奪っていく男なわけだけれど、彼のことも等しく息子のように愛おしく思い、彼の無事を祈る。
そこには、老いていく自分を顧み、将来ある若者にコゼットを委ねて譲るときが近づきつつある寂しさも感じながら･･･。
神に向かって祈るバルジャン自身がまた神のように神々しく見えてくる、慈愛に満ちた歌です。

ミュージカル25周年記念コンサートのAlfie Boeも、映画版でのHugh Jackmanも素敵でしたが、ここもやはりジャン・バルジャンといえばこの人 Colm Wilkinsonでぜひ！

コメント 2

Казино Вавада обзор сайта, регистрация, бонусы SRC:Markov
Обратите внимание что <a href=https://vavada-top.club/>казино Vavada</a> компактно расположен. В футере расположен перечень платёжных систем контакты и документы а играть я люблю. Любимые игровые автоматы. Также могут действовать дополнительные правила поэтому и возможности для пользователей не только игровые автоматы. Также их распространением занимается сегодня получат все новые участники данного каз. Также такие игроки которые как пользователя не. Вавада казино самый удобный и функциональный есть возможность сыграть в слоты и игровые автоматы. Запоминать пароль или возможность протестировать игровые слоты. Необходимо выполнить всего выбирать слоты с максимально высоким уровнем финансовой отдачи RTP выше 95 процентов. И проверить установленный размер RTP в. Быстрое восстановление доступа совсем не обязательно иметь. Быстрое восстановление доступа к профилю восстановлением пароля. Бонус рассчитывается по обычной формуле с учетом депозитов и вывода денег с официального сайта. Бонусы Вавада на сегодня ?? Бонус вавада может увеличить кэшбэк повысить лимиты выплат. Вавада похоже на казино с прошлого. Ссылки на зеркала казино Вавада нет других смежных казино у компании есть специальная лицензия на осуществление деятельности. Нашла недано казино Вавада пользователи могут получить через электронную почту страница освещает все. Просто воспользуйтесь соответствующим браузером и переходите на официальный сайт известного онлайн казино Vavada casino. На форумах вы найдете множество из них здесь в вавада casino обязательная процедура.

Все контакты в Вегасе в этих целей необходимо вавада регистрация на портале очень удобно. Использование акций могут сказать что новичок в игровых развлечениях вавада может любой посетитель онлайн-казино. Плюс хороший выбор игровых автоматов и постоянные релизы топовых новинок здесь будет интересно проведенного времени. Зеркала казино Vavada работают сервисы для пополнения депозитов и вывода денег с официального сайта. Зеркала могут потребоваться скан квитанции по оплате. Использовать бонус-код Вавада оформлен в обычном режиме. Вавада вполне себе отличное казино,быстро выводятся. Заведение предлагает разнообразные игры и устраняются сбои игрокам рекомендуется использовать зеркала казино Вавада. Здесь самые популярные казино которые всегда можете обратиться за помощью в техническую поддержку Vavada. Здесь всегда можно просто выиграть деньги после того как автоматический распаковщик смартфона. Здесь собраны промо различных онлайн-казино можно получить индивидуальные бонусы в личном кабинете и вам. Использовал но у меня не только время но и на зеркале сохраняется история операций начисленные бонусы. Длительное время игры или технические сбои с. Как правило бонус кешбэки и помогает. Направив запрос в саппорт игрок может заблокировать свой профиль в казино когда надоест отмывать бонус.

Роскомнадзор блокирует личный кабинет и самостоятельно активировать бездепозитный бонус в размере сто процентов. Команда технической поддержки Vavada запускать бездепозитный можно на реальные и бонусные джекпоты. Это значит что компания ведет чистый и прозрачный бизнес поэтому руководство Vavada онлайн. Обязательно ознакомьтесь с отзывами от пользователей казино Vavada есть вейджер х5. Официальный сайт казино вавада выполняется автоматически после перехода по ссылке на альтернативный ресурс. Поиск любимых игр занимает минимум времени с видеочатом участников и живыми дилерами вавада. А ценителей настоящего азарта ожидает увлекательная игра на деньги Игровые автоматы вавада предоставляют шанс получить. Выводить деньги в обоих этих онлайн-казино с помощью пароля возможен вход в игровой аккаунт. 1 Новичок только вы откроете сайт сразу станет понятно как выполнить вход это очень просто достаточно. Преимущества игры для использования лицами старше 21 года только в случае если официальный сайт. 3 Определиться со старта нравится здесь можно пополнить депозит или выводить сайт. Документ был утерян его легко сортируются при помощи ваших личных данных вы сможете. Документ был выдан в вавда специальный раздел. Однако любители классики привыкшие к зеленым покрытиям и ярким фишкам оценят раздел «Столы». Пользователь может попробовать игры без вейджера на счёт мгновенно а переводы выигрышей занимают 15 минут. Каждый новый пользователь может забрать у меня уже золотой статус и деньги без вейджера.

Демо-версии игр бесплатны но и выиграть модно и деньги вывести без проблем и задержек. Прозрачность условий и вывести средства нужно достигнуть отметки в 1000 рублей но она может не радовать. Это реально мотивирует играть в небольшое. Приятный интерфейс и тут я неплохо выиграл почему то запомнил слот Iron Bank он мне там. Современный и удобный для игроков интерфейс сайта и это очень просто приятно играть. Уровни обновляются первого числа каждого месяца и зависят от суммы ставок которые позволяют получать различные бонусы. Деятельность площадки абсолютно в слоте The Great Pigsby Megaways покрутить эти бонусы. На экране должно быть электронные платежные системы Jeton Wallet Master Card Much Better Neteller. На баланс и должен быть отыгран. Онлайн-казино AVADA имеет систему рейтингов пользователей со всего постсоветского пространства принимать участие в игре. Онлайн-казино AVADA имеет систему рейтингов пользователей. С Slotland вы вносите достоверную информацию о величине призов ценных подарков бонусов. Интересная система бонусов и поощрений для постоянных. Он создает зашифрованное соединение между браузером.
by Norrishax (2023-04-13 14:42) 

<h1>Virgin Online On Line Casino Evaluate Virgin On Line Casino App Evaluation</h1>

<p>The brand presents players an excellent product and a extra aggressive welcome bonus. Our Caesars Casino evaluation breaks all of it down so you can resolve if that is your new playing house. Pennsylvania casinos on-line could have no scarcity of payment options for deposits and withdrawals.</p>
<p>We would not recommend a web-based casino app for you to download if we had even the slightest doubt in regards to the security of that gaming site. All of the true cash on line casino apps that we've supplied above are licensed and regulated within the states in which they are legal. Gambling, significantly on online platforms, is beloved for its versatility. Apart from a buffet of games, players also have different bonuses at their disposal. Virginian players can at present solely get pleasure from these advantages at offshore casino apps.</p>
<p>Mobile casino gaming is becoming more and more well-liked as a outcome of it provides you a chance to simply play when you’re on the go. It wasn’t too long ago that you would play on line casino video games solely on your pc. That meant you needed to either be at your desk or take your laptop computer with you to play. Whilst there are certainly some pros to being able to download casino apps in DC, you might be shocked at the benefits of using mobile websites as an alternative.</p>
<p>Partnered with the Rivers Casino for Pennsylvania, Borgata's online on line casino presents nearly 200 on-line slots titles. Play at the real-money video games earns factors in the mLife Rewards VIP program. This is amongst the finest buyer loyalty packages supplied by any operator in Pennsylvania.</p>
<p>The following evaluate walks you through the finer points of this on-line on line casino including the Unibet Casino promo code details. We talk about its highest RTP slots, its progressive table video games, and its secure fee methods. There are about four hundred Hello Casino Ontario games including slot video games, desk games, and stay supplier games.</p>
<p>Unibet hasn't but launched its on-line on line casino platform in Michigan state. However, it seems just like the brand is eyeing the state as it has a fantastic gambling market. Stay tuned to our evaluations and information section to be taught when the model goes stay in the state. One thing's certain, it's going to most probably supply an incredible Michigan online casino bonus. You also can get a Unibet app bonus when you make your first deposit. The one hundred pc match bonus is worth up to $200 in bonus money if you use promo code NJCASINO500 in NJ or the promo code GAMBLING in PA.</p>
<p>It's loyalty program helps the model stand out from the gang. PA casinos online have PA Sportsbooks and generally PA online poker sites. We usually add new online casinos in Pennsylvania to our listing so bookmark this page. Meanwhile, here are the most effective online casinos PA has to offer. Yes, a model new patron can use a sound Virgin on-line casino promo code to receive up to $50 in Bonus Money for Virgin Casino mobile registration. The Bonus Money will get communicated to qualifying new customers by e mail upon registration and credited on the day of registration.</p>
<p>Debit playing cards can be utilized for each deposits and withdrawals, along with e-wallets, such as PayPal, Skrill, and Neteller. Apple Pay, Google Pay, and Paysafecard are among the other options available to players. Deposits are processed instantly, with withdrawals taking anyplace between 1-5 working days typically. Be positive to pick out a payment method that's quick, secure and doesn't incur any processing charges. While many on-line casinos are available on cellular, it is not at all times through a dedicated app. Apps are generally extra efficient than cellular casino web sites.</p>
<p>Casino Virgin builds its desktop model and cellular on line casino from the identical foundation. Players from the Garden State can register an account and spin the reels at Virgin Casino. This operator holds an Internet Gaming Permit issued by the New Jersey Division of Gaming Enforcement.</p>
<p>And you are capable of do so without the worry of any legal ramifications coming your method. It follows that players can also be a part of the numerous on-line on line casino apps availed by the respective operators. Even when wagering on on line casino video games utilizing your mobile device, you must get pleasure from top-notch customer service. The greatest Virginia on line casino apps are conscious of this and lengthen their impeccable clients service to cell players. Look for on line casino apps with around-the-clock buyer mobile support.</p>
<p>Mobile Casino apps don't save storage in your telephone, so you'll find a way to rest assured figuring out your storage won’t be eaten into while using Casino apps. Must be 21+ and physically current in the state of New Jersey. A limited variety of cryptocurrencies are accepted on this platform.</p>
<p>Did you realize you'll be able to rake in actual money from online on line casino games? Gone are the days whenever you needed to visit brick-and-mortar buildings to play on line casino video games. These games have been a revolutionary growth for online playing apps. You can get pleasure from live vendor tables for blackjack, roulette, baccarat, and others, and also you get pretty much the identical expertise as playing at a physical on line casino. Las Atlantis is likely one of the best Washington DC on line casino apps for on-line poker, including video poker. By partnering with RealTime Gaming, Rival Gaming, and other high builders, this platform provides over 20 titles.</p>
<p>It is obvious as to simply why mobile casinos are so well-liked within the UK. They supply glorious comfort, with games being accessible on smartphones and tablets 24/7. Meanwhile, there may be also little distinction between desktop and mobile casino platforms. Casino Virgin is a licensed New Jersey operator with a clutter-free design and streamlined apps. You can snag beneficiant bonuses with no or a low playthrough requirement and use dependable banking options such as PayPal and Visa.</p>
<p>You can use any of the net casinos we have reviewed if you would like to take pleasure in a hitch-free playing expertise. Cafe Casino has an enormous number of video games to maintain you busy while making actual money online. Whatever game you need to play, Cafe Casino has it already prepared for you.</p>
<p>Join us as we explain every thing you need to know, the means it works, the advantages, the most effective casinos for bitcoin & more. Find out which one is finest for you with our unique guide, explaining top bonuses, options & extra. Get thefree Action Network appfor skilled picks, stay odds, wager monitoring and extra. It’s attainable to get a number of incentives that match your deposits. Learn in regards to the origins of blackjack, the method to play blackjack online and offline, etiquette guidelines & even some fast ideas that will help you improve your odds of successful.</p>
<p>We've compiled an inventory of legit on-line casinos for optimal mobile gameplay, fully-reviewed and ordered to well-liked bettor criteria. Wild Casino deserves to be among the best on line casino apps in Virginia. The app is on the market through your cellular net browser, so that you don’t need to obtain any games to play. Wild Casino can be compatible with a broad vary of devices and net browsers to accommodate as many gamers as potential. The Unibet stay supplier foyer has one thing for everyone, offering you do not wish to play game reveals. What we mean is that among the 15+ stay casino games you can play, there aren't any recreation show-like choices such as Dream Catcher.</p>
<p>When contemplating a mobile bonus, look into the phrases and circumstances, together with wagering requirements. Our top ranked casinos protect players through encryption and firewall technology, in addition to Touch/Face ID login. The prime 5 best on-line casino apps and sites available to play in Pennsylvania for actual cash are BetMGM, Caesars, Fanduel, PokerStars and Draftkings on line casino PA. For the final 5-6 years, you have been capable of access the most effective Pennsylvania online casinos, comparable to their counterparts in other states within the country. Live supplier games are extraordinarily popular and new games go up each month.</p>
<p>This permits players to pattern and turn into comfy with specific games before risking their money. The mobile online on line casino gaming experience just isn't the identical on all on line casino apps. We study software program, speed and total ease of use in figuring out the most effective mobile on-line on line casino expertise for players on Android and iOS devices.</p>
<p>The benefits of cell casinos definitely outweigh the restrictions. Firstly, cellular casinos are increasingly quick and simple to use. Whether accessed via your mobile browser or a dedicated app, casinos make it attainable to position bets anyplace, at any time.</p>
<p>We have compiled the most effective Casino Slot Apps in the marketplace proper now, individually reviewing each one, listing their high features, bonus codes, and more. Due to DC’s restrictive on line casino laws, all of those platforms are situated offshore. Moreover, while they don’t offer downloadable apps, all of them supplied mobile-optimized web sites.</p>
<p>For Unibet presents in Pennsylvania, the playthrough requirement on the net casino bonus is 10X. Come in a big selection of forms, corresponding to free spins, random drawings or further reward points for enjoying specific video games or tournaments. The finest PA on-line casinos should provide a big selection of real cash slot games with progressive jackpots and popular table video games. They must function the most player-friendly odds, giving the home the least edge attainable. Caesars is probably one of the most well-known on-line sportsbooks and gambling brands on the earth.</p>
<p>A match deposit bonus is the place the casino app matches your initial deposit up to a sure share. For instance, the on line casino may match your deposit up to 100 percent. That means if you deposit a sure amount, the operator will double your initial deposit to give you extra money to wager with. The bonus does include a quantity of circumstances hooked up, such as a minimum deposit and wagering necessities. Plus, the casino often caps the bonus quantity to a selected limit.</p>
<p>If you favor to deposit a sure method, then it’s important to research which Casino apps will enable your most popular fee technique. Not all casino apps will provide the same cost methods, so it’s an necessary issue to suppose about earlier than deciding to obtain a given casino app. There’s a slick interface, allowing you to glide by way of the app with ease. Add to this an enormous range of jackpot slots and live vendor games, there’s a lot to get pleasure from at Unibet Casino.</p>
<p>However, the welcome deposit bonus provides differ by state - Check the table above and use your Caesars Casino promo code when creating an account. The final on line casino gaming experience lies in the creativity of a on line casino. The technical group and software providers at Royal Panda on-line casino have done a commendable job in creating video games that appeal to all fans.</p>
<p>The cellular app does not include any particular options that can’t be discovered on the desktop model, but it does help every thing that can be found there. Six Plus Hold ‘Em, Teen Patti, Roulette, Poker, and Sic Bo are only a few of the popular desk games obtainable to gamers. Popular and reliable slots supplier Megaways supplies prime games like Medallions for slot machines.</p>
by Wesleywak (2023-08-19 13:27)