Thom Yorke 新譜をリリース

Thom Yorkeが9月26日に新譜をリリースしたんですね！
アルバムのタイトルは　「Tomorrow’s Modern Boxes」。
収録曲は８曲。
　1. a brain in a bottle
　2. guess again!
　3. interference
　4. the mother lode
　5. truth ray
　6. there is no ice (for my drink)
　7. pink section
　8. nose grows some

特筆すべきはそのリリース方法。またまたThomの新しい試みのようです。
詳しくはオフィシャルサイト
http://www.radiohead.com/deadairspace/tomorrows-modern-boxes
にある通りですが、
「実験的な試みとして、BitTorrentを使ってThomの新譜を出すことにした」のだそうです。

ということで、購入方法は２つ。
ひとつは、BitTorrentというソフトからネット経由で音楽と映像のデジタルファイルをダウンロードして購入。価格は ６ドル(US$6.00)。
もうひとつは、レコード盤。MP3などの音楽ファイルも込みで、こちらはサイトから購入。３０ポンド(£30.00)。

アルバムのオフィシャルサイトは下記。
http://tomorrowsmodernboxes.com/

今回の方法がうまくいけば、音楽や映像などのデジタルコンテンツのクリエイターたちが直接自分で作品を売ることができる効果的な手法になりうる、というThomたちの目論見、素敵です。

コメント 3

はじめまして。古い記事にコメントしてすみません。
thom yorkeの歌詞の和訳を検索していてこちらにたどり着きました。

辞書をひきつつなんとなくの意味を自分なりに解釈しながら聴いたりしますが、いざ言葉に起こそうとすると、私はなかなかシンプルに言い得た表現が浮かばなかったりするので、こちらのサイトを素敵！とか思いながら読ませていただいてます。

リクエストなんて受けていらっしゃらないかもしれませんが、thomが長年のパートナーと破局したというせつないニュースを見て、"stuck together pieces"とか "you wouldn't like me when i'm angry"の和訳を拝見してみたいなぁと思いました。

もちろん気が向かれたらで結構ですが、よろしくお願いします！
by さよ (2015-08-17 23:46) 

stuck together piecesは既に書かれてましたね！(汗
失礼しました。
by さよ (2015-08-18 00:24) 

さよ様

ああ、なんと私は無礼なことをしてしまったのでしょうか。コメントを下さっていたのになんと一年以上も何のレスポンスもしないままにしていたんですね。本当に申し訳ないです。いろいろごたごたが続いてブログなど全く開けもしなかった上、まさかこんなサイトを見て下さる人もいるとは思っておらず、ましてやコメントを下さるなんていう奇特な方がいらっしゃるとは想像もしておりませんでした…(^^;)　すみません、言い訳です。

とにもかくにも、身に余るコメントどうもありがとうございました。なんと、Thomがパートナーと破局したなんて…。ThomやRadiohead情報も全く入れられていないだめだめで、"you wouldn't like me when i'm angry"のことも知りませんでした。教えて下さってありがとうございます。ちらっと聴いてみました。とても綺麗な曲ですね。いつか和訳やってみたいと思います。

ほんとうに失礼致しました。_(._.)_
by vicugnan (2016-08-28 16:05)